Pidiendo Tacos
Ordering Tacos
Pide tacos callejeros como un local en una taquería de la Ciudad de México.
Toca reproducir para escuchar cada línea con acento mexicano real.
The trompo spins, dripping juices. The taquero looks up.
¡Buenas noches! ¿Qué va a querer?
Good evening! What would you like?
¡Buenas noches! ¿Me da tres tacos de pastor, por favor?
Good evening! Could you give me three pastor tacos, please?
He slices meat from the spinning trompo.
¿Con todo? Lleva cebolla, cilantro y piña.
With everything? It comes with onion, coriander, and pineapple.
Sí, con todo menos cebolla, por favor.
Yes, with everything except onion, please.
He slides your plate across the counter.
Ahí están las salsas. ¿Algo de tomar?
The salsas are right there. Anything to drink?
Sí, un Jarritos de tamarindo, por favor. ¿Cuál es la salsa picosa?
Yes, a Jarritos tamarind, please. Which salsa is the spicy one?
You take the first bite. Incredible.
¿Qué tal? ¿Le gustaron?
How is it? Did you like them?
¡Deliciosos! Son los mejores tacos que he probado. ¿Cuánto le debo?
Delicious! They're the best tacos I've ever had. How much do I owe you?
He stacks the empty plates.
Me alegra. Son cincuenta y cinco pesos.
Glad to hear it. That's fifty-five pesos.
Aquí tiene. Quédese con el cambio. ¡Gracias!
Here you go. Keep the change. Thank you!
He nods as you turn to leave.
Hasta la próxima! Cuídese. Aquí lo esperamos.
Until next time! Take care. We'll be here waiting for you.
¡Gracias! Seguro regreso. ¡Buenas noches!
Thank you! Surely I'll be back. Good night!
Sigue practicando
Pidiendo Café
Ordering Coffee
Aprende a pedir tu café favorito en una cafetería local.
Comprando Fruta
Buying Fruits
Compra fruta fresca en el mercado como un local.
Fruta en la Playa
Fruit on the Beach
Compra un vaso de fruta refrescante de un vendedor en la playa.
Registrándose al Hotel
Checking Into a Hotel
Regístrate en tu hotel y pregunta sobre los servicios.
Ahora dilo en voz alta
Leer es el primer paso. En la app de Ahorita hablas esta misma conversación, recibes retroalimentación instantánea y desbloqueas formas más fáciles y más difíciles de responder.
Practica en la app — gratis