Registrándose al Hotel
Checking Into a Hotel
Regístrate en tu hotel y pregunta sobre los servicios.
Toca reproducir para escuchar cada línea con acento mexicano real.
You walk into a hotel lobby dragging your suitcase. The receptionist smiles.
¡Buenas tardes! ¿Tiene reservación?
Good afternoon! Do you have a reservation?
Buenas tardes. Sí, tengo una reservación a nombre de Eastwood por tres noches.
Good afternoon. Yes, I have a reservation under the name Eastwood for three nights.
He types on his computer and looks up.
Perfecto, encontré la reservación. ¿Me permite su identificación, por favor?
Perfect, I found it. May I see your ID, please?
Claro. Aquí está mi pasaporte. ¿También necesita una tarjeta de crédito?
Of course. Here's my passport. Do you also need a credit card?
He hands back your passport and pulls out a key card.
Su habitación es la cuatrocientos doce, en el cuarto piso. ¿Necesita ayuda con el equipaje?
Your room is four twelve, on the fourth floor. Do you need help with your luggage?
No, gracias, yo puedo. ¿Dónde está el elevador?
No, thank you, I can manage. Where is the elevator?
He points down the hallway.
El elevador está al fondo a la derecha. El desayuno es de las siete a las diez en el restaurante.
The elevator is at the end on the right. Breakfast is from seven to ten in the restaurant.
Perfecto. ¿Y hay Wi-Fi en la habitación? ¿Cuál es la contraseña?
Perfect. And is there Wi-Fi in the room? What's the password?
He writes the password on a card and hands it to you.
Sí, el Wi-Fi es gratis. La contraseña está en esta tarjeta. ¿Algo más?
Yes, the Wi-Fi is free. The password is on this card. Anything else?
Sí, una cosa más. ¿A qué hora es el check-out?
Yes, one more thing. What time is check-out?
He smiles warmly.
El check-out es a las doce del día. ¡Que disfrute su estancia!
Check-out is at noon. Enjoy your stay!
¡Muchas gracias! Subiré a la habitación ahora.
Thank you very much! I'll go up to the room now.
Sigue practicando
Pidiendo Café
Ordering Coffee
Aprende a pedir tu café favorito en una cafetería local.
Pidiendo Tacos
Ordering Tacos
Pide tacos callejeros como un local en una taquería de la Ciudad de México.
Comprando Fruta
Buying Fruits
Compra fruta fresca en el mercado como un local.
Fruta en la Playa
Fruit on the Beach
Compra un vaso de fruta refrescante de un vendedor en la playa.
Ahora dilo en voz alta
Leer es el primer paso. En la app de Ahorita hablas esta misma conversación, recibes retroalimentación instantánea y desbloqueas formas más fáciles y más difíciles de responder.
Practica en la app — gratis